Phật
Phật thật ngự trong lòng
Đêm ngày thường soi sáng
Thờ Tâm Phật bên trong
Hơn trăm ngàn hình tượng.
Phật chẳng thương ai, chẳng ghét ai
Phật cùng chúng sanh vốn chẳng hai
Chúng sanh luyến ái tâm nhân ngã
Chư Phật từ bi tánh bản lai.
Pháp
Pháp Phật khai thị vốn Như Nhiên (1)
Trở lại (2) ngay đây (3) pháp hiện tiền (4)
Thoát khỏi thời gian (5), điên đảo tưởng
Tâm không Bậc trí tự chứng liền (6)
(1) Svākkhāto Bhagavatā Dhammo.
(2) Ehipassiko
(3) Opanayiko
(4) Sandiṭṭhiko
(5) Akāliko
(6) Paccattam veditabbo viññūhi.
(2) Ehipassiko
(3) Opanayiko
(4) Sandiṭṭhiko
(5) Akāliko
(6) Paccattam veditabbo viññūhi.
Pháp vô chiêu
Thấy ra pháp vô chiêu
Không vị lai, quá khứ
Không khuôn mẫu, giáo điều
Chỉ ngay đây mà thấy.
Pháp bản nguyên
Thuận pháp cứ tùy duyên
Đúng sai đều để học
Thấy ra pháp bản nguyên
Như trân châu, bảo ngọc!
Pháp từ bi
Phật khai thị rồi đi
Tăng cũng không ở lại
Pháp mãi mãi từ bi
Giúp chúng sinh vô ngại.
Viên Minh